“Nếu một lý thuyết tương đối của tôi được chứng minh là thành công, Đức sẽ tuyên bố tôi là người Đức và Pháp sẽ tuyên bố tôi là công dân của thế giới. Nếu lý thuyết của tôi chứng minh không đúng sự thật, Pháp sẽ nói rằng tôi là người Đức và Đức sẽ tuyên bố rằng tôi là người Do Thái.”
— Einstein
Nguyên gốc
“If my theory of relativity is proven successful, Germany will claim me as a German and France will declare me a citizen of the world. Should my theory prove untrue, France will say that I am a German, and Germany will declare that I am a Jew.”