Đôi lứa yêu nhau trao áo làm tin, nhưng về nhà bị mẹ hỏi phải nói dối "qua cầu gió bay" mất áo. Câu ca diễn tả tình yêu thắm thiết mà kín đáo của trai gái xưa, vừa táo bạo trong tình cảm vừa khéo léo che giấu trước sự nghiêm khắc của lễ giáo.