thesunbg
Quay lại danh sách

Vợ sư sắm sửa cho sư Áo đen tràng hạt, mũ lư tày giành Để sư sướng kiếp tu hành Kẻo không mụ nổi tam bành mụ lên

Giải nghĩa

"Mũ lư tày giành" là mũ to như cái giành, "nổi tam bành" là nổi giận đùng đùng. Câu ca trào phúng đả kích thói giả tu: nhà sư có vợ, vợ sắm sửa áo mũ tràng hạt cho sư để sư yên thân tu hành, kẻo không bà nổi cơn thịnh nộ. Tiếng cười châm biếm sâu cay nạn sư hổ mang, tu hành dối trá.