thesunbg
Quay lại danh sách

Ví dầu lên võng xuống diềm Gặp em cũng hỏi nở niềm như xưa

Giải nghĩa

"Ví dầu" là ví dù, cho dù. "Lên võng xuống diềm" gợi cảnh sang trọng quyền quý, "nở niềm" là vui vẻ cởi mở. Chàng trai bày tỏ dù sau này có giàu sang đến đâu, gặp em vẫn niềm nở thân tình như thuở xưa. Câu ca đề cao tình nghĩa thủy chung không đổi.