Vắng sao hôm có sao mai Vắng chàng thiếp đã có trai trong nhà
Giải nghĩa
Vắng sao Hôm thì đã có sao Mai - hai ngôi sao thực ra là một, mọc lúc chiều và lúc sáng. Mượn lẽ tự nhiên ấy, câu ca mang giọng hờn dỗi, thách thức: chàng vắng mặt thì thiếp cũng có người con trai khác trong nhà. Đây là lời nói đùa cợt hoặc trách móc trong tình yêu, ẩn ý nhắc người ta chớ thờ ơ kẻo mất nhau.