Vải hồng dãi nắng mau phai Vải nâu dãi nắng thì mài chẳng đi
Giải nghĩa
Vải nhuộm hồng phơi nắng thì mau bạc màu, còn vải nâu bền chắc dù phơi nắng cũng không phai. Hình ảnh ẩn dụ: vẻ phù hoa lòe loẹt thì chóng tàn, còn sự mộc mạc bền bỉ mới lâu dài. Câu ca đề cao cái đẹp giản dị, chân chất hơn cái hào nhoáng bề ngoài.