thesunbg
Quay lại danh sách

Uốn tre uốn thuở còn măng Dạy vợ dạy thuở băn khoăn mới về

Giải nghĩa

Uốn cây tre phải uốn lúc còn non là "măng"; dạy vợ thì dạy từ "thuở mới về" còn bỡ ngỡ. Hình ảnh ẩn dụ việc gì cũng phải uốn nắn từ sớm mới dễ thành. Câu ca phản ánh quan niệm gia trưởng xưa, đồng thời nêu lẽ giáo dục phải kịp thời, từ buổi đầu.