thesunbg
Quay lại danh sách

Từ năm Bính Tý đến giờ, Đồng điền bạch lạng bỏ đi thế này Dân ta đói khổ lắm thay, Công sưu công ích kẹp ba ngày chưa tha Đời ông cho chí đời cha, Đời nào khổ cực cho qua đời mình Thuế điền rồi lại thuế đinh, Thuế thuốc, thuế rượu, sát sinh, thuế đò. Năm ngày “công ích” phải lo, Chạy vạy không được bán bò mất thôi! Bán đi đặng nộp cho rồi, Miễn sao thoát khỏi tanh hôi ngục hình.

Giải nghĩa

"Đồng điền bạch lạng" là ruộng đồng bỏ hoang trắng xóa; "thuế điền", "thuế đinh" là thuế ruộng và thuế thân thời thực dân phong kiến. Bài ca kể nỗi khổ sưu cao thuế nặng đủ thứ, dân phải bán cả bò để nộp, miễn thoát khỏi tù ngục. Câu ca tố cáo chế độ thuế khóa hà khắc, vẽ rõ cảnh lầm than điêu đứng của người nông dân.