"Chim phụng" (phượng) và "loan" là đôi chim tượng trưng cho vợ chồng, lứa đôi. Từ khi phụng lìa loan, đôi lứa xa cách, đêm nằm vò võ trằn trọc không yên giấc. Câu ca diễn tả nỗi nhớ thương, cô đơn khắc khoải khi phải xa người thương.