thesunbg
Quay lại danh sách

Trời sinh ra lính làm chi Nay trẩy kinh kì, mai trẩy kinh đô Muối rang khô bỏ vô ống nứa Gạo ba mùa để rứa chưa đâm

Giải nghĩa

"Trẩy kinh" là đi lên kinh đô phục dịch, "đâm" là giã gạo. Lời than của người lính thú thời xưa nay phải đi nơi này mai phải đi nơi khác, hành trang chỉ vỏn vẹn muối rang khô để trong ống nứa và gạo cũ chưa kịp giã. Câu ca vẽ nên cảnh khổ cực, lam lũ và nỗi oán thán thân phận đi lính thời phong kiến.