"Ba thu" là ba năm, lấy ý "nhất nhật bất kiến như tam thu hề" (một ngày không gặp dài như ba năm). "Ruột tằm", "vò tơ" chỉ lòng dạ rối bời. Câu ca than thở nỗi nhớ nhung đằng đẵng của kẻ đang yêu, trách người mình thương sao "gan vàng", "dạ vàng" mà lại thờ ơ lạnh nhạt, để mình tương tư khổ sở.