"Qua", "bậu" là cách xưng anh - em của người Nam Bộ; "trùng phùng" là gặp lại. Cảnh trời chiều bóng ngả gợi nỗi buồn xa cách. Nỗi nhớ người thương được ví "như cây nhớ rừng", và dòng kênh nước chảy không dứt như tình không vơi. Câu ca diễn tả nỗi nhớ thương da diết và niềm khắc khoải không biết bao giờ mới được sum vầy.