thesunbg
Quay lại danh sách

Trời cao hơn trán, trăng sáng hơn đèn Kèn kêu hơn quyển, biển rộng hơn sông Anh đừng thương trước uổng công Chờ cho thiệt vợ, thiệt chồng hãy thương

Giải nghĩa

"Quyển" là ống sáo, "thiệt vợ thiệt chồng" là thật sự thành vợ thành chồng. Câu ca mở đầu bằng loạt so sánh hiển nhiên (trời cao hơn trán, trăng sáng hơn đèn...) rồi khuyên đừng vội thương trước mà uổng công, hãy chờ khi đã chính thức nên vợ nên chồng. Bài ca dao mang lời nhắn nhủ thận trọng trong tình yêu, khuyên giữ ý tứ, đợi danh chính ngôn thuận rồi hãy trao tình.