"Ngô khách" chỉ người Hoa; "mọc đuôi" nhại kiểu để bím tóc đuôi sam thời Mãn Thanh; "tỉu nà ma nị" là câu chửi tục tiếng Quảng Đông. Câu ca giễu cợt thói học đòi tiếng Tàu và chuyện lấy chồng người Hoa, mang giọng châm biếm, bài ngoại dí dỏm của dân gian xưa.