"Đèo Cả", "Vạn Giã", "Tu Bông" là các địa danh vùng Khánh Hòa - Phú Yên; "phụ mẫu" là cha mẹ; "hai đàng" là hai bên. Đứng trên đèo nhìn xuống, chàng trai chua xót biết cha mẹ không thuận lòng cho đôi lứa. Câu ca diễn tả nỗi buồn tình duyên trắc trở, công chờ đợi của cả đôi bên đành uổng phí vì cha mẹ ngăn cản.