thesunbg
Quay lại danh sách

Trèo lên chót vót ngọn gòn Thấy em gò má trắng, mặt tròn anh muốn hun – Thân em chân lấm tay bùn Mặt em khét nắng mà anh hun nỗi gì?

Giải nghĩa

"Gòn" là cây bông gòn, "hun" là hôn theo tiếng Nam Bộ. Chàng trai trầm trồ nhan sắc cô gái má trắng mặt tròn muốn ngỏ tình, còn cô gái khiêm nhường tự nhận mình lam lũ "chân lấm tay bùn", mặt sạm nắng. Câu đối đáp dí dỏm cho thấy sự e ấp, tự ti của người con gái lao động trước lời tỏ tình của chàng trai.