"Cây quéo" là loại cây giống xoài, "xóm trển" là xóm trên (giọng Nam Bộ). Câu ca mượn cảnh trèo cây nhìn về xóm xa để bày tỏ ý dòm ngó, để mắt đến các cô gái còn son chưa lập gia đình.