"Quay tơ", "cửi canh" là việc dệt vải của người con gái; "thi thơ học hành" là việc đèn sách của người con trai. Khi tương tư, nàng buồn bỏ cả quay tơ dệt cửi, chàng buồn bỏ cả thi thơ học hành mà ra đi. Câu ca với lối điệp đối song hành diễn tả sức mạnh của nỗi tương tư khiến cả đôi bên bỏ bê công việc, ngẩn ngơ vì tình.