"Nọc" là cọc cho trầu leo; "áo chẹt" là áo bó sát người; "vá quàng" là vá víu tạm bợ. Hình ảnh dây trầu mới leo nửa cọc đã vàng úa gợi cảnh nghèo khó. Chàng trai thương cô gái áo rách vá víu nửa lưng, một nỗi thương xen lẫn cảm thông cho cảnh đời thiếu thốn.