Trăng thanh nguyệt rạng mái đình Chén son chưa cạn sao tình đã quên?
Giải nghĩa
"Trăng thanh nguyệt rạng" là cảnh đêm trăng sáng đẹp; "chén son" là chén rượu thề nguyền, biểu tượng lời hẹn ước. Câu ca mượn cảnh trăng đẹp soi mái đình để gợi lại buổi thề bồi. Lời trách móc "chén son chưa cạn sao tình đã quên" thể hiện sự hờn giận, đau xót khi người kia phụ bạc lời thề còn chưa nguội.