thesunbg
Quay lại danh sách

Tôi đi lên cũng gặp chị Tôi đi xuống cũng gặp chị Thiên hạ đồn mộng đồn mị Rằng tôi với chị là hai vợ chồng Xưa rày chị bắc tôi đông Hôm nay gặp chị, hỏi thật lòng chị tính sao?

Giải nghĩa

Chàng trai đi đâu cũng gặp cô gái, lại bị thiên hạ đồn đại ("mộng mị" tức tin đồn hão) rằng hai người là vợ chồng. Trước nay "chị bắc tôi đông", người mỗi ngả, nay gặp nhau anh mạnh dạn hỏi thẳng lòng cô tính sao. Câu ca là lời tỏ tình duyên dáng, mượn lời đồn để ngỏ ý kết đôi.