thesunbg
Quay lại danh sách

Tiền trinh đổ lẫn tiền vàng Để trong khăn gói đố nàng biết chi? – Tiền trinh đổ lẫn tiền chì Để trong khăn gói đố gì hởi anh?

Giải nghĩa

"Tiền trinh" là tiền đồng có lỗ vuông thời xưa, "tiền vàng", "tiền chì" là các loại tiền khác nhau. Đây là câu đối đáp đố vui thử tài: chàng trai đố cô gái phân biệt tiền trộn lẫn trong khăn gói, cô gái đáp lại cũng bằng câu đố tương tự. Câu ca thể hiện lối hát đối ứng đáp lanh lợi, sắc sảo của trai gái xưa.