Tiếc thay cái tấm lụa đào Áo rách chẳng vá vá vào áo tơi Trời kia có thấu chăng trời Lụa đào mà vá áo tơi sao đành
Giải nghĩa
"Lụa đào" là thứ lụa quý, đẹp, ví người con gái tài sắc; "áo tơi" là áo lá che mưa thô kệch, ví kẻ thô lậu. Câu ca than tiếc cảnh người con gái xinh đẹp lại phải lấy chồng không xứng đáng. Lời xót xa cho thân phận hồng nhan bạc mệnh, duyên phận trớ trêu.