thesunbg
Quay lại danh sách

Tiếc công trang điểm bấy lâu Trai tơ không gặp, gặp râu ba chòm

Giải nghĩa

"Trai tơ" là chàng trai trẻ chưa vợ; "râu ba chòm" chỉ người đàn ông đứng tuổi, già nua. Câu ca than tiếc cô gái dày công trang điểm, chờ mong người trẻ trung mà rốt cuộc lại gặp phải ông già. Lời ca tiếc nuối cho duyên phận lỡ làng, không như ý nguyện.