"Mai dong" là người mai mối, "phụ mẫu" là cha mẹ. Chàng trai tiếc công chăm chút lễ vật, nhờ mai mối tới dạm hỏi, vậy mà cha mẹ cô gái lại viện cớ là bà con họ hàng để chối từ. Câu ca than tiếc công sức cầu hôn bị từ chối, gợi nỗi lỡ làng trong chuyện trăm năm.