Thuyền than lại đậu bến than Gặp cô yếm thắm ôm quàng ngang lưng Thôi tôi van cậu rằng đừng Thôi tôi lạy cậu rằng đừng Tuổi tôi còn bé chưa từng nguyệt hoa Tôi về gọi chị tôi ra Chị tôi đã lớn nguyệt hoa đã từng.
Giải nghĩa
"Yếm thắm" chỉ cô gái trẻ đẹp, "nguyệt hoa" chỉ chuyện trai gái yêu đương. "Thuyền than đậu bến than" gợi cảnh tương xứng. Trước sự sỗ sàng của cô gái ôm quàng ngang lưng, chàng trai khéo léo chối từ, viện cớ còn nhỏ "chưa từng nguyệt hoa" và đẩy sang chị mình "đã lớn, nguyệt hoa đã từng". Câu ca hài hước, lật ngược tình huống ghẹo đùa, vừa tránh né duyên dáng vừa gây cười.