Thôi thôi từ giã bạn vàng Cá lui về sông Vịnh, chim ngược ngàn kiếm đôi Thôi thôi đã thế thì thôi Chín mươi chín khe Hồng Lĩnh thiếu chi nơi quế trồng
Giải nghĩa
"Sông Vịnh", "Hồng Lĩnh" là sông núi xứ Nghệ Tĩnh; "quế" tượng trưng người con gái đẹp. Hình ảnh cá lui về sông, chim ngược ngàn gợi cảnh chia ly. Lời "thôi thôi" buông xuôi dứt khoát; câu ca là lời từ giã đầy ngậm ngùi, cố tỏ ra cứng cỏi rằng "chín mươi chín khe" thiếu gì nơi để khuây khoả mối tình lỡ.