thesunbg
Quay lại danh sách

Thôi thôi quần tía xuống màu Dây lưng mua chịu khoe giàu với ai?

Giải nghĩa

"Quần tía xuống màu" là quần đỏ đã bạc phai; "mua chịu" là mua nợ. Câu ca mỉa mai kẻ nghèo mà sĩ diện hão: quần đã cũ phai, dây lưng còn mua chịu mà bày đặt khoe giàu với ai? Châm biếm thói khoe khoang, đua đòi không đúng thực lực.