thesunbg
Quay lại danh sách

Thối tai, hôi nách rình rình Chẳng ai hỏi đến, cậy mình chính chuyên

Giải nghĩa

"Rình rình" tả mùi nồng nặc; "cậy mình chính chuyên" là ỷ vào việc mình đứng đắn, chung thủy. Câu ca châm biếm người vừa xấu xí lại hôi hám (thối tai, hôi nách) đến mức chẳng ai ngó tới, vậy mà còn vênh váo khoe nết na. Tiếng cười dân gian giễu kẻ chẳng ai thèm để mắt mà còn làm bộ kiêu kỳ.