Thò tay ngắt ngọn xoan đào Muốn ăn thị chín thì vào rừng xanh Thuyền ai ghé xuống bến ghềnh Phải thuyền chú lái cho em ngồi nhờ
Giải nghĩa
"Xoan đào" là cây xoan, "thị chín" là quả thị thơm; "chú lái" là người lái thuyền buôn. Mượn cảnh hái lá, tìm quả, đón thuyền để mở lời làm quen. Lời cô gái ướm hỏi nhờ thuyền cho ngồi nhờ, kín đáo ngỏ ý kết duyên với chàng lái thuyền. Câu ca giao duyên ý nhị nơi sông nước.