"Thiếp" là cách người vợ tự xưng, "còn thơ" là còn trẻ dại. Người con gái than thân mình còn non nớt đã phải lấy chồng nơi xa lạ, sống cảnh "bơ vơ một mình" giữa đất khách. Câu ca thấm nỗi cô đơn, tủi phận của người phụ nữ xưa lấy chồng xa quê, thiếu vắng người thân chở che.