Thấy anh nhiều ngôn ngữ Em đây kết chữ thốt lên lời: Sao trên trời sao lên mấy cái? Nhái ngoài đồng bắt cặp mấy con? Cây chuối con ốp tròn mấy bẹ? Cây chuối mẹ tủa mấy tàu? Trai nam nhơn anh mà đối đặng Thời gái tơ đào em đưa má cho anh hun! Thấy em hỏi bức Đây anh đối lức kẻo em lừng: Sao trên trời, sao vua chín cái Nhái ngoài đồng bắt cặp hai con Cây chuối con ốp tròn tám bẹ Cây chuối mẹ màu mười tàu Trai nam nhơn anh đà đối đặng Vậy gái quần hồng em phải đưa má cho anh!
Giải nghĩa
Bài ca đối đáp đố số đếm: cô gái hỏi sao trên trời mấy cái, nhái bắt cặp mấy con, chuối con mấy bẹ, chuối mẹ mấy tàu, hẹn nếu đối được thì "đưa má cho anh hun" (hôn). Chàng trai đối lại bằng những con số tài tình. "Nam nhơn", "gái tơ đào", "quần hồng" đều chỉ trai gái. Câu ca mang đậm chất Nam Bộ phóng khoáng, tinh nghịch, thử tài ứng đối trong giao duyên.