Thất tình nước mắt như mưa Thấu trời, thấu đất nhưng chưa thấu lòng.
Giải nghĩa
"Thất tình" là khi tình yêu tan vỡ, không được đáp lại. Nước mắt tuôn như mưa, thấu cả trời đất mà vẫn chưa thấu được lòng người mình thương. Câu ca diễn tả nỗi đau khổ tột cùng và sự bất lực khi tình cảm chân thành không lay chuyển được người kia.