thesunbg
Quay lại danh sách

Tay tiên rót chén rượu đào Đổ đi thời tiếc, uống vào thời say

Giải nghĩa

"Tay tiên" chỉ bàn tay đẹp của người con gái, "rượu đào" là rượu ngon ửng sắc hồng. Chén rượu người thương mời rơi vào thế khó xử: bỏ thì tiếc tấm thịnh tình, uống thì lo say ngả nghiêng. Câu ca diễn tả tâm trạng bối rối ngọt ngào trước tình cảm khó chối từ.