thesunbg
Quay lại danh sách

Tay chém tay sao nỡ Ruột cắt ruột sao đành Một lời thề biển cạn non xanh Chim kêu dưới suối vượn hú trên nhành Qua không bỏ bậu bậu đành bỏ qua

Giải nghĩa

"Qua", "bậu" là cách xưng hô anh - em của người Nam Bộ. "Tay chém tay", "ruột cắt ruột" ví tình thân ruột thịt không nỡ làm tổn thương nhau. Lời thề "biển cạn non xanh" giữa tiếng chim kêu vượn hú khắc sâu sự thủy chung. Câu ca trách móc: anh giữ trọn lời thề không bỏ em, mà em lại nỡ phụ tình anh.