"Nọc cấy" là cây cọc dùng dòng hàng khi cấy lúa; "bó mạ" là nắm mạ non chờ cấy xuống ruộng. Câu ca tả cảnh người con gái giữa đồng tay cầm nọc, tay san mạ mà lòng ngẩn ngơ trông ngóng; nỗi nhớ thương khiến công việc đồng áng cũng đâm lơ đãng.