"Ốc thổi" là thổi tù và bằng vỏ ốc báo hiệu, "quan thầy" là cấp trên sai khiến. Tàu lui bến, tiếng tù và vang lên báo giờ chia ly; chàng trai phải xa người thương vì bị quan trên điều đi nơi khác. Câu ca than thở cảnh chia lìa bất đắc dĩ, con người bị hoàn cảnh và phận sự cuốn đi không cưỡng được.