thesunbg
Quay lại danh sách

Tam tinh, khoang nạng thì sang Đường xà cặp cổ tan hoang cửa nhà

Giải nghĩa

Câu ca dùng những hình ảnh khó hiểu của lối nói ám chỉ về cờ bạc, rượu chè ("tam tinh", "khoang nạng"). Ý nói thói ăn chơi, sa đà chè chén như con rắn ("đường xà") quấn lấy cổ, kéo người ta vào cảnh tán gia bại sản. Câu ca răn đe về hậu quả của những thói hư tật xấu phá hoại gia đình.