Câu ca dùng chữ Hán: "tam niên học vấn bất khuy viên" nghĩa ba năm học không nhòm ra vườn, "lưu liên dạ hành" là quyến luyến đi đêm, "Kinh thi" là sách kinh điển. Cô gái thử tài, dùng chữ nghĩa trách chàng trai dùi mài kinh sử sao còn đi đêm. Chàng đáp lại đầy tự tin về sự chăm học của mình.