Tại cha mẹ ngăn cấm nên đôi ta "lơ láo" (ngơ ngác, lạc lõng), xa cách như nhìn vào bàn cờ thấy quân "xe", quân "pháo" mỗi con một nơi. Câu ca mượn hình ảnh bàn cờ tướng để than trách cảnh tình duyên bị cha mẹ chia rẽ, đôi lứa yêu nhau mà không được gần nhau.