thesunbg
Quay lại danh sách

Sông sâu nhiều lạch Chợ Bàn Thạch nhiều lươn Nhắm bề thương đặng thời thương Đừng trao gánh nặng giữa đường khổ em

Giải nghĩa

"Chợ Bàn Thạch" là chợ ở Quảng Nam nổi tiếng nhiều lươn. "Nhắm bề" là liệu chừng, "đặng" là được. Mượn cảnh sông sâu lắm lạch, chợ lắm lươn, cô gái nhắn người thương: thương được thì hãy thương cho trọn, đừng để dở dang "trao gánh nặng giữa đường" mà khổ thân nàng. Câu ca dặn người yêu phải có trách nhiệm trong tình cảm.