"Đặng" là được; "bậu" là tiếng gọi người thương (em) ở Nam Bộ; "hụt giò" là trượt chân. Sông sâu không tìm được đò, muốn lội qua thăm người yêu lại sợ trượt chân chết đuối. Câu ca diễn tả nỗi khao khát gặp người thương bị ngăn trở bởi cách trở đò giang, vừa tha thiết vừa pha chút bông đùa.