"Cá lặn biệt tăm" ẩn dụ người yêu đi xa biệt tích; "chín trăng", "mười năm" chỉ thời gian dài đằng đẵng. Hai vế đối nhau thể hiện hai tâm trạng: một bên quyết lòng đợi chờ dù bao lâu, một bên buông xuôi khuyên thôi đừng chờ. Câu ca diễn tả nỗi giằng co giữa thủy chung son sắt và sự nản lòng trong tình yêu xa cách.