thesunbg
Quay lại danh sách

Sớm đi chơi hội Tối về quay tơ Dải yếm phất phơ Miếng trầu, mồi thuốc Miếng ăn, miếng buộc Miếng gối đầu giường Muốn tìm người thương Tìm đâu cho thấy? Đôi tay nâng lấy Cất lấy thoi vàng Cái sợi nằm ngang Đứt đâu nối đấy Đầu rối biếng gỡ Tơ rối biếng quay Lông mặt lông mày Sao anh biếng đánh Quần hồ áo cánh Bác mẹ sắm sanh May áo để dành Cho anh mặc mát Anh mặc cho mát Anh xếp cho gãy nếp ra Bác mẹ tuổi già Con thơ vấn vít …

Giải nghĩa

"Dải yếm" là dây buộc yếm, "thoi vàng" là con thoi dệt vải, "quần hồ áo cánh" là trang phục thường ngày. Câu ca tả nỗi nhớ thương người yêu của cô gái dệt cửi, lòng tương tư nên "đầu rối biếng gỡ, tơ rối biếng quay". Qua công việc quay tơ dệt vải và chuyện may áo cho người thương, câu ca thể hiện tình cảm e ấp, đằm thắm cùng đức tảo tần của người con gái lao động.