"Tường" là tỏ tường, rõ ràng; "lòng quế dạ hương" chỉ tấm lòng thơm thảo, son sắt của người con gái. Mượn sao trời khó đếm, nước biển khó lường để nói lòng người khó dò. Chàng trai thương mà chưa biết người con gái thật lòng hay không, muốn dò xét tấm lòng nàng; câu ca thể hiện nỗi băn khoăn, dè dặt thuở mới yêu.