Răng đen "nhưng nhức hạt na" là vẻ đẹp được chuộng thời xưa, đều và bóng như hạt na. Câu ca mượn chuyện kén răng để nói chuyện kén chọn người: kén đi kén lại quá mức, cuối cùng lại được thứ tệ hơn - "hạt bầu" to thô xấu xí. Lời nhắc khéo rằng đòi hỏi cầu toàn nhiều khi hỏng việc.