thesunbg
Quay lại danh sách

Nhớ ngày hăm ba tháng ba Dân trại ta vượt Nhị Hà thăm quê Kinh quán, cựu quán đề huề Hồ Tây cá nhảy đi về trong mây

Giải nghĩa

"Nhị Hà" là tên gọi sông Hồng, ngày hăm ba tháng ba gắn với lễ hội của dân làng ven sông. "Kinh quán, cựu quán" chỉ người ở nơi mới và nơi cũ cùng sum họp "đề huề" trong dịp hội. Câu ca tả cảnh trẩy hội thăm quê đông vui, cá Hồ Tây nhảy như hòa cùng niềm vui, gợi nét đẹp văn hóa và lòng gắn bó với cố hương.