thesunbg
Quay lại danh sách

Anh về kiếm chốn kẻo già Măng mọc có lứa, người ta có thì Người ta lấy vợ đông tây Thân anh ở vậy như cau không buồng Cau không buồng tháng hai lại có Anh ở vậy như chó cụt đuôi

Giải nghĩa

Cô gái khuyên (hoặc trêu) chàng trai mau đi tìm nơi kết duyên kẻo già, vì "măng mọc có lứa, người ta có thì", tuổi xuân đời người cũng có thời. Người ta lấy vợ khắp nơi, còn anh ở vậy thì lẻ loi như "cau không buồng", như "chó cụt đuôi". Câu ca dùng hình ảnh dân dã, hóm hỉnh để giục giã chuyện dựng vợ gả chồng cho đúng thì.