Ra về mới đến nửa đồng Nón che, tay ngoắt, trong lòng nhớ thương.
Giải nghĩa
Người ra về mới đi được nửa cánh đồng đã quay lại, lấy nón che mặt, đưa tay vẫy người ở lại, lòng đầy nhớ thương. Cử chỉ "nón che, tay ngoắt" diễn tả sự bịn rịn, vừa e ấp giấu tình vừa không nỡ rời xa. Câu ca khắc họa tinh tế phút chia tay quyến luyến của đôi lứa yêu nhau.