thesunbg
Quay lại danh sách

Ra về em một ngó theo Ruột đứt đi từng đoạn, gan em teo nửa chừng

Giải nghĩa

Lúc tiễn biệt, cô gái cứ ngoái nhìn theo người đi, lòng đau đến mức tưởng như "ruột đứt từng đoạn, gan teo nửa chừng". Cách nói cường điệu về nỗi đau thể xác để diễn tả nỗi đau tinh thần khi phải xa người thương. Câu ca thể hiện tình cảm sâu nặng và nỗi đứt ruột của buổi chia ly.